Arie Haan holte den Verteidiger 2001 aus Buenos Aires zur Austria. Trainer Walter Schachner legte auf Troyansky keinen Wert und so wurde er vor der Doublesaison 2002/03 zur Admira abgeschoben. Dort lieferte er Woche für Woche tolle Spiele ab, sodass er auf Anweisung von Frank Stronach wieder zur Austria geholt wurde. Im Juni 2006 wurde sein auslaufender Vertrag bis Sommer 2007 verlängert. Der Argentinier verlängerte am 14. Mai 2007 neuerlich und unterschrieb einen Zweijahres-Vertrag. Am 8. Mai 2009 wurde bekannt, dass Troyansky nach der Saison zu Austria Kärnten wechselt, er unterschrieb einen Zwei-Jahres-Vertrag.
Nach dem Abstieg und der Insolvenz von Austria Kärnten war Troyansky im Sommer 2010 auf Vereinssuche. Am 8. Juli 2010 wurde er dann beim Ankicktag (Tag der offenen Tür) im Horrstadion zur Überraschung vieler als Neuzugang der Austria verkündet. Der langjährige Publikumsliebling erhielt einen Vertrag über ein Jahr mit Option auf ein weiteres. Die Austria verzichtete auf die Option und Troyansky ging im Sommer 2011 zum SC Wiener Neustadt.
Fernando Ariel Troyansky ist seit Mai 2006 mit einer Österreicherin verheiratet, die Hochzeit fand in Neusiedl/See statt. Troyansky besitzt außerdem auch noch den slowakischen Pass. Im Sommer 2013 ist Troyansky nach zwölf Jahren in Österreich mit seiner Frau nach Spanien gezogen.
Erfolge:
1 x Österreichischer Meister (Austria Wien 2005/06)
4 x Österreichischer Cupsieger (Austria Wien 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2008/09)
Bisherige Vereine:
Olimpo de Bahia Blanca, Club Atletico Los Andes (- 2000), Austria Wien (Winter 2001 - Sommer 2002), Admira Wacker Mödling (Saison 2002/2003), Austria Wien (Sommer 2003 - Sommer 2009), Austria Kärnten (2009/10), Austria Wien (2010/11), SC Wiener Neustadt (2011/12), FAC Team für Wien (Herbst 2012), SV Leobendorf (Frühjahr 2013)
Spielerporträt von www.fk-austria.at
"Als Kinder haben wir auf den Straßen meiner Heimatstadt Bahia Blanca gekickt und davon geträumt, einmal Profifußballer zu werden." Heute hat sich dieser Traum für den langmähnigen Argentinier bei der Austria erfüllt. Bekannt und berüchtigt wurde der Gaucho schon nach wenigen Spielen als kopfballstarker Verteidiger. Schonung ist für ihn ein Fremdwort und auch im Spiel nach vorne versteht er es, für Impulse zu sorgen. Nach einem kurzen Gastspiel beim VfB Admira Wacker Mödling kehrte Fernando im Juni 2003 wieder zur Austria zurück. Zuvor hatte Troyansky mehrere Angebote von anderen Vereinen abgelehnt, schließlich gäbe es für ihn nichts Schöneres als "Austrianer" zu sein. Der Verein einigte sich mit dem Publikumsliebling auf einen Zweijahresvertrag.
Die Zeit bei der Admira habe ihm gut getan, er hatte die Gelegenheit sich zu präsentieren, die Rückkehr zur Austria war jedoch stets im Hinterkopf. Über Österreich und insbesondere über Wien weiß Fernando nur das Beste zu berichten: „Alle haben mich sehr herzlich aufgenommen und mir geholfen.“ Die einzige Schwierigkeit stellt derzeit noch die Sprache dar, doch auch in diesem Bereich ist er ehrgeizig und nimmt fleißig Sprachunterricht, damit die Verständigung mit dem Team bald noch besser klappt.
Legende:
E ... Einsätze
EW ... Einwechslungen
T+ ... Geschossene Tore
T- ... Tore erhalten (nur für Tormänner)
S ... Siege
U ... Unentschieden
N ... Niederlagen
G ... Gelbe Karten
GR ... Gelb-rote Karten
R ... Rote Karten
M ... Spielminuten
M/T+ ... Minuten pro geschossenes Tor
M/T- ... Minuten pro erhaltenes Tor (nur für Tormänner)